When sending email via Outlook the received email message content wraps in strange places even though it appears fine when sending and also when editing the email template.
For example:
"Thank
you for your business. Your order number is 12345. Excluding any
unforeseen delays, we expect your window coverings to be installed in
approximately <<DeliveryRange>>. Once all of the items have
arrived, we
will contact you to schedule the installation."
This is sometimes caused by the way Outlook encodes (formats) the text for outgoing text email messages.
The solution is to adjust the outgoing encoding for messages to be Unicode (UTF-8).